1. Obsessive-compulsive?

Ám ảnh cưỡng chế?

2. A little obsessive-compulsive?

Một chút ám ảnh cưỡng chế?

3. I have obsessive-compulsive disorder.

Tôi bị "rối loạn ám ảnh cưỡng chế".

4. I was an obsessive compulsive student.

Tôi là một học sinh bị ám ảnh bởi sự hoàn hảo.

5. What sort of an obsessive compulsive would do that?

Kẻ nào bị rối loạn ám ảnh cưỡng chế lại làm vậy chứ?

6. Eisenberg has obsessive–compulsive disorder and is open about it.

Eisenberg mắc chứng rối loạn ám ảnh cưỡng chế và khá công khai về nó.

7. Courteney Cox as Monica Geller: The mother hen of the group and a chef, known for her perfectionist, bossy, competitive, and obsessive-compulsive nature.

Courteney Cox trong vai Monica Geller, được xem là "người mẹ" của nhóm và là một đầu bếp, cô được biết đến bởi tính cầu toàn, hách dịch, cạnh tranh và bị ám ảnh cưỡng chế.

8. No, he's the obsessive, defiant kind.

Không, anh ta là loại ương ngạnh, ám ảnh.

9. Get rid of her, obsessive and shrill!

Mặc kệ cô ấy đi, đồ bệnh hoạn to mồm!

10. Compulsive gamblers are experts at self-deception.

Những người hăng đánh bạc là những bậc thầy trong khoản tự lừa dối.

11. Obsessive note-taking could be a form of O.C.D.

Ám ảnh ghi chép có thể là một hình thức của rối loạn ám ảnh cưỡng chế.

12. I found this photography of mine almost compulsive.

Tôi nhân ra rằng việc chụp ảnh của mình gần như là bắt buộc.

13. Many persons have money problems because of compulsive gambling.

Nhiều người đã bị khó khăn về tiền bạc chỉ vì họ có máu mê cờ bạc.

14. Everybody knows that people who pursue their passions are somewhat obsessive.

Mọi người đều biết những ai theo đuổi đam mê nhìn chung đều bị ám ảnh Hơi lạ?

15. 19 For example, a housewife in Indonesia was a compulsive gambler.

19 Thí dụ, một bà nội trợ ở In-đô-nê-si-a mê cờ bạc.

16. Compulsive behavior is repetitive activity that stems from an irresistible urge .

Hành vi khác lạ là hoạt động lập lại xuất phát từ thôi thúc không cưỡng lại nỗi .

17. He's of the same obsessive ilk as Ilithyia regarding blood and sport.

Cũng mê mẩn kiểu giống ilithyia vậy đặc biệt là máu me và thể thao

18. Many compulsive gamblers began by making petty bets ‘just for fun.’

Nhiều người ham mê cờ bạc trước đây đã bắt đầu đánh cuộc ít tiền ‘chỉ để cho vui’.

19. Ask yourself: ‘Have I become a compulsive forwarder of e-mails?

Hãy tự hỏi: “Mình có phải là người ‘nghiện’ chuyển tiếp thư không?

20. Children of compulsive gamblers have an increased risk of becoming problem gamblers themselves

Con cái của những người đam mê cờ bạc có nhiều nguy cơ khiến chính mình trở thành những người có thói cờ bạc

21. You become obsessive about sleeping, eating the right food, not speaking and giving yourself vocal rest and keeping exercised".

Bạn bị ám ảnh về việc ngủ, ăn đúng loại thức ăn, không nói và để giữ giọng cho mình và tiếp tục luyện tập ".

22. The lyrics speak of a compulsive horse-track gambler who compares his addiction for horses with his attraction to women.

Lời bài hát nói về một tay cờ bạc cá cược ngựa đua so sánh chứng nghiện ngựa đua của anh ta với khả năng thu hút phụ nữ của mình.

23. According to the American Psychiatric Association, the following criteria on page 5 can guide diagnosis of pathological gambling (sometimes called compulsive gambling).

Theo Hội Tâm Thần Hoa Kỳ, những tiêu chuẩn ghi nơi trang 5 có thể giúp chẩn đoán được cờ bạc bệnh lý (đôi khi gọi là say mê cờ bạc).

24. 20 Many persons try to block out loneliness with illicit sex, or to drown it with alcohol or to deaden it by compulsive eating.

20 Nhiều người cố tránh sự cô đơn bằng cách sống một cuộc đời phóng đãng về tình dục, hay đắm chìm trong men rượu hoặc quên lãng trong những cuộc ăn uống quá độ.